அகத்தியர் பூரண சூத்திரம்- 216
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
Akattiyar Pūraṇa cūttiram- 216
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Verses
Date of Original Material
End of 19th century.
Era
19th century CE
Language
Script
Description
The manuscript is composed of a text of 94 palm leaves containing 216 verses. The text, which is complete, ends with a leaf indicating the number of verses. The manuscript is in excellent condition, except for the leaves from 87 to 94 which are more and less damaged.
This text, entitled Akattiyar Pūraṇa cūttiram- 216, deals with yoga and esotericism, and includes preparation of medicines. Regarding yoga and esotericism, the text describes the six chakra-s in the body (āṟātāra viparam), the mantra “Om” (ekāṭcaram), the appropriate methods for practising meditation (tiyāṉa muṟaikaḷ), the rules for performing puja (pūcai viti), and the eleven types of initiation of esoteric knowledge (tītcai viparam). The part explains also the sins and the methods to get rid of them (cāpa varalāṟu nivartti).
The medicinal formulations provided by the text are prepared by using iatrochemical processes derived from alchemy. They are : Muppu cuṇṇam, Cūṭa cuṇṇam, Turucu cuṇṇam and Tāḷaka cuṇṇam; Cavvīra vaippu and Cavukkāra vaippu; Veṇ cārai; Veṇṇāval; Nīla koṭuvēli; Liṇka kaṭṭu, Pācāṇa kaṭṭu, Nāka kaṭṭu and Raca kaṭṭu; Raca centūram. Other formulas mentioned in the text are simpler such as Aḻiñcil tailam and Maṇatavaḷai tailam.
This text provides also explanations on the concept of kaṟpam (longevity). It describes the appropriate methods for consuming kaṟpa medicines, and mentions some medicines specific for rejuvenation, among them Kaṭukkāi kaṟpam, and oils for anti- ageing (narai tirai māṟa tailam). Finally, the text describes a hill called Nampi, for its richness and beauty (vaḷam).
Description in Tamil
இந்த சுவடியில் 216 விருத்தங்களை கொண்ட 94 ஓலைகள் உள்ளன முழுமையான இந்த நூல், விருத்தங்கள் எண்ணை குறிப்பிடும் ஒலையுடன் முடிகிறது.ஓலைகள் 87 முதல் 94 வரை சிறிதளவு சேதம் அடைந்துள்ளதை தவிர, இந்த சுவடி மிகவும் நல்ல நிலையில் உள்ளதாகும்
அகத்தியர் பூரண சூத்திரம் 216 என்னும் இந்நூல் யோகம், தத்துவம் மற்றும் மருந்து செய்முறைகள் பற்றி கூறுகிறது.இந்நூலில் தத்துவம் பற்றி கூறப்பட்டுள்ள செய்தி : ஆறாதார விபரம், மேலாதரம், ஏகாட்சரம், தீட்சை 11 விபரம், சாப வரலாறு மற்றும் நிவர்த்தி, தியான முறைகள், பூசை விதி, ஆதி வஸ்து மற்றும் அநாதி வஸ்து ஆகும்.
கீழ் கண்ட மருந்து செய்முறைகள் பற்றி கூறப்பட்டுள்ளது, அவ : கடுக்காய் கற்பம், முப்பு சுண்ணம், சூத சுண்ணம், துருசு சுண்ணம், தாளக சுண்ணம், சவுகார வைப்பு, வெண்சாரை, வெண்ணாவல், நீல கொடுவேலி, பாசாண கட்டு, நாக கட்டு, ரச கட்டு, ரச செந்தூரம், லிங்க கட்டு, சவ்வீர வைப்பு, அழிஞ்சில் தைலம் மற்றும் மணத்தவளை தைலம்.
மேலும் கற்பம் உண்ணும் முறைகள், மகேந்திர கிரி வளப்பம், நம்பி மலைவளம், நரை திரை மாற தைலம், பூதம் விளக்க தைலம் பற்றியும் கூறப்பட்டுள்ளது
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 22,0cm x 2,4cm. The manuscript is composed of palm leaves numbered from 1 to 94 in Tamil and in Arab numerals and a leaf at the end with additional inscriptions. The manuscript is in excellent condition, except for the leaves from 87 to 94 zhich are more and less damaged.
The manuscript contains 95 palm leaves of 10 lines per leaf. It has no wooden boards.
System of Arrangement
No arrangement
Collection Name
Contributor
Mohana Raj (Owner of the original material)
Location of Original Material
Mohana Raj
Custodial History
The manuscript was collected by Mohana Raj's father, Taṅkaiyā vaittiyar, who expired in 1989.
Series Name
Manuscripts and items from Kanniyakumari District (collection not finished) [Mohana Raj Collection]
Series Number
Series 1 : Mohana_KK
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Mohana_KK_MSS33
Extent of Digital Material
191 TIFF images; size of the file : 5,80 Gb.
Date Modified
2015-05-11
Key
eap810_000088
Reuse
License
Cite as
அகத்தியர் பூரண சூத்திரம்- 216,
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on February, 5th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/369408