தலைப்பு இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்)
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
No title (preparations of medicines)
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Verses
Date of Original Material
Middle of 19th century.
Era
19th century CE
Language
Script
Description
The manuscript is composed of a text and two additional palm leaves dealing mostly with preparation of medicines. Although the leaves are intact, they are very stained and darkened by fungus and are fragile.
The palm leaves of the text are numbered between 13 and 126; numerous leaves are missing. The names of the medicinal formulas it describes are : Veḷḷai cūraṇam, Kāmakecari cūraṇam, and Amirta cañcīvi cūraṇam; Mēka rācāṅka tailam; Vallārai ney; Taṅka paṟpam, Pavaḷa paṟpam, Uppu paṟpam, Muttu paṟpam, Vaṅka paṟpam and Mūlikai paṟpam; Pūpati cēntūram; Kaṟpūra vaippu and Cavvīra vaippu; kāmakecari kuḷikai and Vālai cantiraṉ kuḷikai, Nīlakaṇṭa vālai; Kaṟpūra kuḻampu; and Nārattai lēkiyam.
The text explains also the significance of performing pūja before undertaking the work of medicinal preparation.
Description in Tamil
இந்த சுவடியில் ஒரு நூல் மற்றும் 2 ஓலைகள் மிகுதியாக உள்ளன, அவையும் மருந்து செய்முறைகள் பற்றியே கூறுகின்றன.ஓலைகள் ஒன்றொன்று ஒட்டியும் பூஞ்சை காளானால் பாதிக்க பட்டும் உள்ளன, எளிதில் உடைய கூடியவையாக இருக்கின்றன
13 முதல் 126 வரை எண் கொண்ட ஓலைகளில் நடுவில் நிறைய ஓலைகள் காணப்படவில்லை.இந்த நூல் மருந்து செய்முறைகள் பற்றி விளக்குகிறது.இந்த நூலில் கூறப்பட்டுள்ள மருந்துகளின் பெயர்கள் : தங்க பற்பம், உப்பு பற்பம், முத்து பற்பம், பவள பற்பம், வங்க பற்பம், மூலிகை பற்பம், பூபதி செந்தூரம், கற்பூர வைப்பு, நாரத்தை லேகியம், மேக ரசாங்க தைலம், வல்லாரை நெய், வெள்ளை சூரணம், காமகேசரி சூரணம், அமிர்த சஞ்சீவி சூரணம்.மேலும் பூஜை மகத்துவம் பற்றியும் இந்நூல் கூறுகிறது
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 36,0cm x 3,7cm. The manuscript is composed of 69 leaves numbered in Tamil and in Arab from 13 to 126. The manuscript is incomplete as numerous leaves are missing. Some leaves are broken and there are many brown stains on the leaves caused by fungus.
The manuscript contains 69 palm leaves, without wooden boards. There are 14 to 16 lines per leaf.
System of Arrangement
No arrangement
Collection Name
Contributor
Mohana Raj (Owner of the original material)
Location of Original Material
Mohana Raj
Custodial History
The manuscript belonged to Mohana Raj's grandfather, Vēlāyutaṉ vaittiyar (1887/1965), a siddha practitioner who was president of the association ATSVS and taught when the college was founded by the association. He paid copyists to write manuscripts borrowed from siddha practitioners and collected some from his peers.
Series Name
Manuscripts and items from Kanniyakumari District (collection not finished) [Mohana Raj Collection]
Series Number
Series 1 : Mohana_KK
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Mohana_KK_MSS35
Extent of Digital Material
139 TIFF images; size of the file : 4,21 Gb.
Date Modified
2015-11-07
Key
eap810_000090
Reuse
License
Cite as
தலைப்பு இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்),
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on February, 5th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/369410