தலைப்பு இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்)
Metadata
License
Alternative Title
No title (preparations of medicines)
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Verses
Date of Original Material
Beginning of 19th century.
Era
19th century CE
Language
Script
Description
The manuscript is constituted of a text of 7 palm leaves numbered between 435 and 450; the leaves 437, 439-441, 443, 444, 446-448 are missing. Its state is average as four of the leaves are broken.
The text, written in verses, describes the preparations of Miḷaku lēkiyam, Rāyē cupāri kuḻampu (a semi-wax medicine which was developed by a practitioner named Rāyē) and Cavvīra meḻuku, Lōka tirāvakam and Pāṣāṇa kaṭṭu, of some medicines (maruntu; not named) for treating tremor in head (talai naṭukkam), heat sensation in scalp (kapāla cūṭu), delirium (caṉṉi tōṣam) and stomach ache (vayiṟṟu kaṭuppu), and of medicated fumes (pukai) for treating colic pain (cūlai).
Description in Tamil
435 முதல் 450 வரை எண்கள் கொண்ட ஓலைகளில் உள்ள 7 ஓலைகளால் ஆன ஒரு நூலை கொண்டது இந்த சுவடி; ஓலைகள் 437, 439-441, 443, 444, 446-448 ஆகியவை காணப்படவில்லை.இதில் நான்கு ஓலைகள் உடைந்து உள்ளதால் இது நடு நிலையில் உள்ள சுவடியாகும்.
விருத்தம் வடிவில் எழுதப்பட்டுள்ள இந்த நூல் மருந்து செய்முறைகளை பற்றி விளக்குகிறது மிளகு லேகியம், ராயே சுபாரி குழம்பு, சவ்வீர மெழுகு, லோக திராவகம் மற்றும் பாஷாண கட்டு, தலை நடுக்கம், கபால சூடு, சன்னி தோஷம், வயிற்று கடுப்பு போன்ற நோய் நிலைகளுக்கு பெயர் குறிப்பிட படாத மருந்துகள் மற்றும் சூலைக்கு புகை ஆகியவை கூறப்பட்டுள்ளன
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 27.0cm x 3.2cm. The text has 7 palm leaves numbered 435, 436, 438, 442, 445, 449 and 450. The condition of the manuscript is average; the leaves 436, 442, 449 and 450 are partly damaged.
The manuscript contains 7 palm leaves of 14 to 16 lines per leaf. It has no wooden boards.
System of Arrangement
Arrangement : the text has been constituted from disparate palm leaves given in a bag.
Collection Name
Contributor
Muthusamy (Owner of the original material)
Location of Original Material
Muthusamy, Pondicherry
Custodial History
The manuscript belongs to Dr Muthusamy, a traditional siddha practitioner, who inherited them from his ancestors.
Series Name
Manuscripts from Pondicherry (PC) [Muthusamy Collection]
Series Number
Series 1 : Muthusam_PC
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Muthusam_PC_MSS10
Extent of Digital Material
15 TIFF images; size of the file : 465 Mb.
Date Modified
2017-09-03
Key
eap810_000311
Reuse
License
Cite as
தலைப்பு இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்),
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on June, 14th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/369631