தலைப்பு இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்)
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
No title (preparations of medicines)
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Prose
Date of Original Material
19th century.
Era
19th century CE
Language
Script
Description
The manuscript is formed of a text of 25 leaves mostly without numbering and 5 blank leaves; the text is incomplete. The manuscript is in excellent condition, only the last leaf of the text has been bitten by rodent.
The text, written in prose, exposes the formulation of Elāti cūraṇam and Nilavākai cūraṇam, Raca paṟpam and Kumāra paṟpam; Aya centūram; Pūmaṇi māttirai and Cura māttirai, Parāka meḻuku; Mataṉa kāmēsvara lēkiyam and Vilvāti lēkiyam. It describes an oil (eṇṇey) for treating eczema (karappāṉ), a pill (uruṇṭai) against cough (irumal), as well as medicines (maruntu; not named) for treating eye diseases (kaṇ), venereal diseases (veḷḷai mēkam), dysmenorrhoea (cūtaka vāyu), cholera-like diseases (vānti pēti), sinusitis (pīṉicam), poison bites (viṣa kaṭi), and scrotal swelling (aṇṭa vāyu) and one specific medicine considered as able to treat all types of diseases (cakala viyāti).
Description in Tamil
பெரும்பான்மை எண்ணகளில்லாத 25 ஓலைகளை கொண்ட ஒரு நூலை உடையது இந்த சுவடி, இதில் 5 வெற்று ஓலைகள் உள்ளன.இந்த சுவடி நல்ல நிலையில் உள்ளது, இந்த நூலின் கடைசி ஓலை மட்டும் எலியால் கடிக்கப்பட்டு உள்ளது.
உரைநடை வடிவில் உள்ள இந்த நூல் ஏலாதி சூரணம் மற்றும் நிலவாகை சூரணம், ரச பற்பம் மற்றும் குமார பற்பம்; அய செந்தூரம்; பூமணி மாத்திரை மற்றும் சுர மாத்திரை, பராக மெழுகு; மதன காமேஸ்வர லேகியம் மற்றும் வில்வாதி லேகியம் போன்ற மருந்துகளின் செய்முறைகளை விளக்குகிறது.மேலும், கரப்பானுக்கு எண்ணெய், இருமலுக்கு உருண்டை, கண்ணுக்கு மருந்து, வெள்ளை மேகம், சூதக வாயு, வாந்தி பேதி, பீனிசம், விஷ கடி மற்றும் அண்ட வாயு போன்ற நோய் நிலைகளுக்கு மருந்துகள் செய்முறையும் மற்றும் சகல வியாதிக்கும் மருந்துகள் செய்முறையும் விளக்கப்பட்டுள்ளது
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 15.5cm x 3.0cm. The 25 palm leaves of the text have no number. Two blank leaves are placed at the beginning and at the end of the text. Except a leaf which was bitten by rodent, the manuscript is in excellent condition.
The manuscript contains 31 palm leaves with 10 lines per leaf (a few leaves have only 2-3 lines). It has no wooden boards.
System of Arrangement
Rearrangement as the manuscripts was very desordered.
Collection Name
Contributor
G. Subash Chandran (Owner of the original material)
Location of Original Material
G. Subash Chandran, Palaiyamkottai
Custodial History
The manuscript belongs to Dr G. Subash Chandran, an institutional siddha practitioner, who thinks to have collected it from Mr. Gurunathan or Mr. Kamsa, both siddha practitioners (Tirunelveli district).
Series Name
Manuscripts from Tirunelveli District (TN) [G. Subash Chandran Collection]
Series Number
Series 1 : Subash_TN
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Subash_TN_MSS31
Extent of Digital Material
63 TIFF images; size of the file : 1,90 Gb.
Date Modified
2017-01-30
Key
eap810_000343
Reuse
License
Cite as
தலைப்பு இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்),
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on June, 8th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/369663