அகத்தியர் சூத்திரம் (1-4 காண்டம்)
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
Akattiyar Cūttiram (4 first chapters)
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Verses
Date of Original Material
19th century.
Era
19th century CE
Language
Script
Description
The manuscript is composed of a text formed by 213 palm leaves which are numbered from1 to 38, but then, not numbered. However, the verses are numbered and are in continuity. The manuscript is in very bad condition notably from the 118th to 207th leaves whose a part of the text has been destroyed by fungus and mould. The leaves of the manuscript, which formed bloc as they were stuck by moulds, have been separated. They are extremely fragile and easily breakable.
The text, entitled Akattiyar Cūttiram, is constituted of four chapters containing 200 verses each; the chapters are complete but not the text as Akattiyar Cūttiram is composed of seven chapters, as indicated in a note of the manuscript. Each chapter approach a different subject :
The first chapter presents numerous medicinal preparations by specifying the diseases for which they are recommended.
The second chapter concerns astrological prediction (kuṟi).
The third chapter is a pūraṇam which presents also formulations of medicines and the diseases for which they are provided.
The fourth chapter presents mantiraṅkaḷ used in the field of magic (vētikkai viṉōtam).
Description in Tamil
1 முதல் 38 வரை எண்கள், அதன் பின் எண்கள் இல்லாத 213 ஓலைகளை கொண்ட ஒரு நூலை உடையது இந்த சுவடி.எனினும் விருத்த எண்கள் வரிசையாக உள்ளன.இந்த சுவடி மிகவும் மோசமான நிலையில் உள்ளது, குறிப்பாக 118 முதல் 207 வரை உள்ள ஓலைகளின் ஒரு பகுதி பூஞ்சை மற்றும் அச்சால் பாதிக்கப்பட்டு உள்ளது.இந்த சுவடியில் உள்ள ஓலைகள் அச்சால் கத்தையாக ஒட்டி இருந்தது தனி தனியாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.இது எளிதில் உடையக்கூடியதாகவும் மற்றும் நொறுங்க கூடியதாகவும் உள்ளது.
அகத்தியர் சூத்திரம் என்னும் தலைப்புடைய இந்நூல் ஒவ்வொரு காண்டத்திலும் 200 பாடல்களை கொண்ட நான்கு காண்டங்களை கொண்டது.இதிலுள்ள காண்டங்கள் முழுமையானவை, ஆனால் இந்த நூல் முழுமை இல்லை ஏன் என்றால் இந்நூலில் மொத்தம் 7 காண்டங்கள் உள்ளன என்ற குறிப்பு இந்த நூலில் உள்ளது.ஒவ்வொரு காண்டமும் ஒவ்வொரு தலைப்பை பற்றியது.
முதல் காண்டம் பல்வேறு நோய்களுக்கான பல மருந்து செய்முறைகளை பற்றி விளக்குகிறது
இரண்டாம் காண்டம் குறி சொல்வதை பற்றியதாகும்
மூன்றாம் காண்டமும் பல்வேறு நோய்களுக்கான பல மருந்து செய்முறைகளை பற்றி விளக்குகிறது
நான்காம் காண்டம் வேடிக்கை வினோதம் செய்ய பயன்படும் மந்திரங்கள் பற்றி விளக்குகிறது
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 26.0cm x 3.0cm. The 213 palm leaves of the text are numbered from 1 to 38 and not numbered; two blank leaves are put at the beginning and at the end the manuscript. The manuscript is in very bad condition, notably from the 118th to 207th leaves whose a part of the text has been destroyed by fungus and mould. The leaves of the manuscript, which formed bloc as they were stuck by moulds, have been separated. They are extremely fragile and easily breakable.
The manuscript contains 216 palm leaves with 14-16 lines per leaf. It has no wooden boards.
System of Arrangement
Rearrangement as the manuscript was very desordered. The ordering has been based on the number of the verses.
Collection Name
Contributor
G. Subash Chandran (Owner of the original material)
Location of Original Material
G. Subash Chandran, Palaiyamkottai
Custodial History
The manuscript belongs to Dr G. Subash Chandran, an institutional siddha practitioner, who thinks to have collected it from Mr. Gurunathan or Mr. Kamsa, both siddha practitioners (Tirunelveli district).
Series Name
Manuscripts from Tirunelveli District (TN) [G. Subash Chandran Collection]
Series Number
Series 1 : Subash_TN
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Subash_TN_MSS40
Extent of Digital Material
434 TIFF images; size of the file : 13,1Gb.
Date Modified
2017-04-02
Key
eap810_000352
Reuse
License
Cite as
அகத்தியர் சூத்திரம் (1-4 காண்டம்),
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on June, 8th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/369672