அகத்தியர் வைத்தியம்- 1500
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
Akattiyar Vaittiyam- 1500
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Verses
Date of Original Material
Beginning of 19th century.
Era
19th century CE
Language
Script
Description
The manuscript comprises a text of 79 palm leaves which formed two manuscripts. 56 leaves have a number comprises between 2 and 136; the others without a number as they are broken have been ordered according to the number of verses. The condition of the manuscript is average as numerous leaves are broken, but only fifteen have a part of text missing.
The text is a part of Akattiyar Vaittiyam- 1500. It describes the preparation of Mēkāti cūraṇam, Cantaṉāti ney, Rata pūpati, Kālākkiṉi rutraṉ, Corakānta vairavaṉ, Makā mēka racam, Lōka centūram and Apraka centūram. It presents three medicated ghī : Amukkarā ney recommended for treating tuberculosis (cayam), Pūcaṇikkāy ney for treating all types of venereal diseases (cakala mēkam) and Nāyuruvi ney for treating bleeding piles (rattamūlam); a calcined medicine prepared from lead, called Karuvaṅka paṟpam, for treating gastritis (kuṉmam), and some medicines (not named, maruntu) for treating deafness (kātu kēḷātavar), 20 types of urinary tract infections (mēkam 20) and eye diseases (nēttira rōkam). The text explains the process to purify (cutti) mercury (cūtam). It provides as well some information on pulse (nāṭi niṟam).
Description in Tamil
இந்த சுவடி 79 ஓலைகளை உடைய ஒரு நூலை கொண்டது அது இரண்டு சுவடிகளை உருவாக்குகிறது.2 முதல் 136க்குள் எண்கள் கொண்ட 56 ஓலைகள்; மற்றொன்று ஓலைகளை உடைந்து உள்ளதால் அவை விருத்த எண்களை கொண்டு அடுக்கப்பட்டுள்ளன.நிறைய ஓலைகள் உடைந்து உள்ளதால் இது நடு நிலையில் உள்ள சுவடியாகும், ஆனால் 15 ஓலைகளில் மட்டுமே சில நூல்கள் காணப்படவில்லை.
அகத்தியர் வைத்தியம்- 1500 என்ற நூலின் ஒரு பகுதியாகும் இந்த நூல்.இது மேகாதி சூரணம், சந்தனாதி நெய், ரத பூபதி, காலாக்கினி ருத்ரன், சொரகாந்த வைரவன், மகா மேக ரசம், லோக செந்தூரம் மற்றும் அப்ரக செந்தூரம் போன்ற மருந்துகளின் செய்முறைகளை பற்றி விளக்குகிறது.சயத்துக்கு நெய், சகலமேகத்துக்கும் பூசணிக்காய் நெய் மற்றும் ரத்த மூலத்துக்கு நாயுருவி நெய் என்ற மூன்று நெய்களின் செய்முறைகள் பற்றி கூறுகிறது; குன்மத்துக்கு கருவங்க பற்பம், மற்றும் காது கேளாதவருக்கு மருந்து, மேகம் 20 மற்றும் நேத்திர ரோகத்திற்கு மருந்து செய்முறைகள் கூறப்பட்டுள்ளன.சூதம் சுத்தி பற்றியும் விளக்குகிறது.நாடி நிறம் பற்றிய சில தகவல்களையும் கூறுகிறது
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 30.3cm x 3.7cm. 56 palm leaves are numbered between 2 and 136; the other leaves without a number have been ordered according to the number of verse. The condition of the manuscript is average; numerous leaves are broken, but only fifteen have a part of text missing.
The manuscript contains 79 palm leaves with 16-20 lines per leaf. It has two wooden boards.
System of Arrangement
Rearrangement : the palm leaves which formed two different manuscripts have been united.
Collection Name
Contributor
G. Subash Chandran (Owner of the original material)
Location of Original Material
G. Subash Chandran, Palaiyamkottai
Custodial History
The manuscript belongs to Dr G. Subash Chandran, an institutional siddha practitioner, who thinks to have collected it from Mr. Gurunathan or Mr. Kamsa, both siddha practitioners (Tirunelveli district).
Series Name
Manuscripts from Tirunelveli District (TN) [G. Subash Chandran Collection]
Series Number
Series 1 : Subash_TN
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Subash_TN_MSS52
Extent of Digital Material
163 TIFF images; size of the file : 4,93 Gb.
Date Modified
2017-03-16
Key
eap810_000364
Reuse
License
Cite as
அகத்தியர் வைத்தியம்- 1500,
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on June, 8th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/369684