நூல் 1 : ரோமரிஷி விதி- 100 நூல் 2 : ரோமரிஷி ஞானம- 50 நூல் 3 : அகத்தியர் சூத்திரம் (முதல் மற்றும் கடைசி காண்டம்)
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
Text 1 : Rōmariṣi Viti- 100
Text 2 : Rōmariṣi Ñāṉam- 50
Text 3 : Akattiyar Cūttiram (first and last chapters)
Author
Akattiyar
Rōmariṣi
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Verses
Date of Original Material
End of 19th century - beginning of 20th century.
Era
19/20th century CE
Language
Script
Description
The manuscript is composed of three texts, written in verses, among them two deals with yoga and one with formulation of medicines. The manuscript is in good condition, some leaves are slightly affected by larvae.
Text 1- The text, entitled Rōmariṣi Viti- 100, contains palm leaves numbered from 1 to 19; it is complete. It is a compilation of medical information and yoga collected from many texts which are indicated by a note.
Text 2- The text, entiled Rōmariṣi Ñāṉam- 50, contains 9 palm leaves numbered from 20 to 29; it is complete. Dealing with yoga, it describes postures (Sanskrit, yoga asana) and the phases of breathing (vāciyōkam) : inhalation (pūrakam), holding breath (kumpakam) and exhalation (irēcakam). It presents the mode of initiation by a teacher who has attained the knowledge (kuru tīkṣai) and the method of worshipping in order to attain perfection.
Text 3- The text, incomplete, contains 200 palm leaves which are the first (83 leaves) and last chapters (117 leaves) of a book entitled Akattiyar Cūttiram- 150. Despite the numbering of leaves of the 1st chapter is continuous, many verses are missing. The first ten verses of this part focus on the combination of three salts called muppū for which the types (Civa muppū, Cakti muppū), the method to collect the salts and the uses of the muppū.
The other verses provide information on preparation of medicines, raw material comprising metals, minerals and plants, and iatrochemical processes
-
Description in Tamil
விருத்தம் வடிவில் எழுதப்பட்ட மூன்று நூல்களை உடையது இந்த சுவடி, அதில் இரண்டு நூல்கள் யோகத்தை பற்றியும் ஒரு நூல் மருந்து செய்முறைகளை பற்றியும் கூறுகிறது.சில ஓலைகள் மட்டும் பூச்சியால் பாதிக்க பட்டுள்ளன, மற்றபடி இது நல்ல நிலையில் உள்ள ஒரு சுவடியாகும்.
நூல் 1- 1 முதல் 19 வரை எண் கொண்ட ஓலைகளை உடைய இந்நூல் ரோமரிஷி விதி- 100 ஆகும்; இது முழுமையான நூலாகும்.இந்நூல் பல நூல்களில் இருந்து பெறப்பட்ட யோகம் மற்றும் மருத்துவ செய்திகளை பற்றிய தொகுப்பாகும் என்ற குறிப்பு இந்த நூலில் உள்ளது.
நூல் 2- 20 முதல் 29 வரை எண் கொண்ட 9 ஓலைகளை உடைய இந்நூல் ரோமரிஷி ஞானம- 50 ஆகும்; இது முழுமையான நூலாகும்.யோகநிலையை பற்றி அதன் கரணங்கள் பிராணாயாமம், வாசியோகம் : பூரகம், கும்பகம், ரேசகம் பற்றி விளக்குகிறது.குரு தீக்ஷை பற்றியும் விளக்குகிறது.
நூல் 3- முழுமை இல்லாத இந்நூல் 200 ஓலைகளை கொண்டது, அவை அகத்தியர் சூத்திரம்- 150 என்னும் நூலின் முதல் காண்டம் (83 ஓலைகள்) மற்றும் கடைசி காண்டத்தை (117 ஓலைகள்) சேர்ந்தவையாகும்.முதல் காண்டத்தின் ஓலைகள் எண் வரிசையாக இருந்தாலும் அவற்றில் நிறைய விருத்தங்கள் காணப்படவில்லை.இந்த காண்டத்தின் முதல் 10 ஓலைகள் சிவ முப்பு, சக்தி முப்பு மற்றும் முப்பு சேகரிக்கும் விதம் பற்றி கூறுகிறது.
கடைசி காண்டத்தின் ஓலைகள் மருந்து செய்முறைகள், சேரும் சரக்குகளின் அளவுகள் (தாது, தாவரம் மற்றும் உலோகம்), அவற்றின் குணங்கள் பற்றி விளக்குகிறது
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 23,0cm x 3,8cm. The text 1 is composed of palm leaves numbered from 1 to 19 and an additional leaf; the leaves of text 2 are numbered from 20 to 29; and the text 3 is formed by 200 leaves numbered 1 to 83 and 1 to 117 (the leaf n°10 is double). The manuscript contains 6 blank leaves placed at the beginning and at the end. The manuscript is in good condition; there are some trace of larvae infection.
The manuscript contains 237 leaves. Each leaf of the text 1 contains 18 lines, of the text 2, 18 to 26 lines, and of the text 3, 16 to 18. The manuscript has two wood boards.
System of Arrangement
rearrangement
Collection Name
Contributor
Suneel Krishnan and R. Subramaniam (Owner of the original material)
Location of Original Material
Suneel Krishnan and R. Subramaniam
Custodial History
The manuscript belongs to Dr. Suneel Krishnan (ayurvedic practitioner at Karaikuti, Sivagangai district) and R. Subramaniam (traditional siddha practitioner at Arimalam, Pudukottai) who inherited it from their ancestors.
Series Name
Suneel Krishnan Collection [Suneel Krishnan Collection]
Series Number
Series 1 : Suneel_PK
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Suneel_PK_MSS9
Extent of Digital Material
479 TIFF images; size of the file : 14.5 Gb.
Date Modified
2016-08-31
Key
eap810_000390
Reuse
License
Cite as
நூல் 1 : ரோமரிஷி விதி- 100 நூல் 2 : ரோமரிஷி ஞானம- 50 நூல் 3 : அகத்தியர் சூத்திரம் (முதல் மற்றும் கடைசி காண்டம்),
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on June, 16th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/369710