ஸ்ரீமத் இராமாயண (சுந்தரகாண்டம்)
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
Śrimat Irāmāyaṇā (chapter : Cuntara)
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Verses
Date of Original Material
End of 19th - beginning of 20th century.
Era
19/20th century CE
Language
Script
Description
The text is formed by śloka-s in Sanskrit language written in Grantha scripts. It is a part of the Śrimat Irāmāyaṇā, an epic composed of seven chapters (kāṇṭam). The part presented in the text corresponds to the chapter entitled Cuntara, which is considered by Hindus as a text on prosperity, and is reading once a day during the worship. This text was used by its owner to chant and worship his forefathers.
The chapter Cuntara relates : Searching Sita, Rāmā’s wife, Hanuman crossed the sea and reached Laṅkā. He found her, imprisoned by Rāvaṇā (Asokavaṉam). He revealed his identity to Sita by giving her Rāmā’s ring. In return, he asked her to give him one of her ornament, an anklet (cūṭāmaṇi). He met then Rāvaṇā and warned him to release Cītā. But as he refused, Hanuman set fire to Laṅkā and crossed the sea to bring to Rāmā the cūṭāmaṇi as a proof he saw Sita, and to inform him on the place where she was imprisoned. Rāmā and Hanuman with a large contingent of soldiers went to Lanka to battle Rāvaṇā and to free Cītā. The chapter ends when Rāmā and Cītā are reunited and are living a prosperous and happy life.
Description in Tamil
1 முதல் 133 வரை என் கொண்ட ஓலைகளை உடைய முழுமை இல்லா நூலாகும்.சில ஓலைகள் மட்டும் பூச்சியால் பாதிக்க பட்டுள்ளன, மற்றபடி இது மிகவும் நல்ல நிலையில் உள்ள ஒரு சுவடியாகும்.
இது சம்ஸ்கிருத மொழியில் கிரந்த எழுத்துக்களால் எழுதப்பட்டதாகும்.இது ராமாயணத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.சம்ஸ்கிருத ஸ்லோகங்களில் உள்ள இந்த ராமாயணத்தை கிரந்தி எழுத்துக்களில் சம்ஸ்கிருத மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது.இந்த இதிகாசத்தில் 7 காண்டங்கள் உள்ளன.இந்நூலில் உள்ளது சுந்தர காண்டம் ஆகும்.இதை இந்து மக்கள் தங்கள் இல்லங்களில் தங்களது விருப்பம் நிறைவேற பாராயணம் செய்து வரும் மரபு இன்றளவும் உள்ளது.இது போலவே இந்த சுவடிக்குரியவர்களின் மூதாதையர்களும் இதனை பாராயணம் செய்து வந்துள்ளனர்.
சுந்தரகாண்டத்தின் தொகுப்பு : கடலை தாண்டி அனுமான் லங்கையெங்கும் சீதையை தேடி திரிந்து, அசோகவனத்தில் சீதையை கண்டு அவளிடம் ராமன் கொடுத்த கணையாழியை கொடுத்து, சீதை கொடுத்த சூடாமணியை பெற்று, ராவணனை சந்தித்து, இலங்கையை எரித்து, மீண்டும் கடலை தாண்டி, ராமனிடம் சீதையை சந்தித்த செய்தியை கூறி, வானர படையுடன் ராமேஸ்வரம் வரை வரும் பகுதி வரை கதை உள்ளது.இந்த காண்டம் பிரிந்த தம்பதிகளை சேர்த்து வைத்த நிகழ்வை கூறுவதாலும், அந்த தம்பதிகள் மங்களங்கள் அடைவதாலும் இந்த காண்டம் போற்றப்படுகிறது
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 30,5cm x 3,4cm. The text is composed of palm leaves numbered from 1 to 133; the leaves 20, 33 and 35 are missing. The manuscript is in good condition, some leaves are slightly affected by larvae.
The manuscript contains 131 leaves of 16 to 18 lines each. The manuscript has two wood boards.
System of Arrangement
rearrangement
Collection Name
Contributor
Suneel Krishnan and R. Subramaniam (Owner of the original material)
Location of Original Material
Suneel Krishnan and R. Subramaniam
Custodial History
The manuscript belongs to Dr. Suneel Krishnan (ayurvedic practitioner at Karaikuti, Sivagangai district) and R. Subramaniam (traditional siddha practitioner at Arimalam, Pudukottai) who inherited it from their ancestors.
Series Name
Suneel Krishnan Collection [Suneel Krishnan Collection]
Series Number
Series 1 : Suneel_PK
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Suneel_PK_MSS16
Extent of Digital Material
267 TIFF images; size of the file : 8.08 Gb.
Date Modified
2016-08-09
Key
eap810_000397
Reuse
License
Cite as
ஸ்ரீமத் இராமாயண (சுந்தரகாண்டம்),
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on September, 11th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/369717