நூல் 1 : சித்தர் ஆருடம் நூல் 2 : சத்யாரூடம்- 100
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
Text 1 : Cittar Ārūṭam
Text 2 : Catyārūṭam- 100
Author
Akattiyar
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Verses
Date of Original Material
19th century.
Era
19th century CE
Calendar
Text 1 : Tamil year : Naḷa Month : Vaikāci Day : 20th#Text 2 Tamil year : Naḷa Month : Vaikāci Day : 24th.
Language
Script
Description
The manuscript is composed of two texts, complete, whose the palm leaves are numbered from 1 to 18. The texts are written in verses. The manuscript is in good condition; a few leaves are affected by larvae.
Text 1- The text, entitled Cittar Ārūṭam, was written by Akattiyar. The text contains palm leaves numbered from 1 to 4.
It deals mainly with poisoning by animal bites. It describes the signs of poisonous bites (viṣa kuṟikaḷ), the bites which are minor and curable (cil viṣam) and those which are fatal (val viṣam) and informs on snakes (pāmpukaḷ), their types and qualities (kuṇam), the difference in the nature of poison (viṣataṉmai) between male and female snakes. It presents a variety of medicines (maruntu vakai) appropriate to treat poisonous substances.
Text 2- The text is entitled Catyārūṭam-100; its author is not mentioned. It text contains palm leaves numbered from 5 to 18 on which 104 verses are inscribed (4 verses are supplementary).
The text deals also with poisonous bites. It describes the diverse species of snakes (pampu), scorpions (tēḷ), and centipedes (pūrāṉ), the symptoms of poisoning (viṣa kuṟi) and the clinical characteristics of person according to the toxicity of poison, as well as the medicines (maruntu) appropriate to treat poisoning with their adjuvants (aṉupāṉam), and the dietary prescription to observe (pattiyam).
Description in Tamil
1 முதல் 18 வரை எண் கொண்ட ஓலைகளை உடைய முழுமையான இரு நூல்களை உடையதாகும் இந்த சுவடி.சில ஓலைகள் மட்டும் பூச்சியால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன மற்றபடி இது நல்ல நிலையில் உள்ள சுவடியாகும்.
நூல் 1 : சித்தர் ஆருடம் என்னும் இந்நூல் அகத்தியர் இயற்றியதாகும்.1 முதல் 4 வரை எண் கொண்ட ஓலைகளை உடையது.
இந்நூல் விஷ வைத்தியம் பற்றியதாகும்.இந்நூல் விஷ குறிகள், சில் விஷம், வல்விஷம், பாம்புகள் அதன் வகைகள், குணம், ஆண் பாம்பு, பெண் பாம்புகளின் விஷ தன்மை பற்றி விளக்குகிறது.விஷக்கடிக்கான மருந்து வகை பற்றியும் கூறுகிறது.
நூல் 2 : சத்யாரூடம்- 100 என்னும் இந்நூலின் ஆசிரியர் பெயர் தெரியவில்லை.5 முதல் 18 வரை எண் கொண்ட ஓலையில் 104 விருத்தங்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன (4 விருத்தங்கள் அதிகப்படியாக உள்ளன).
இந்நூலும் விஷ வைத்தியத்தை பற்றியதாகும்.இந்நூல் பாம்புகளின் வகை, தேள், பூரான் கடியின் விஷக்குறி, கடிபட்டவர் அடையும் துன்பம், அதற்கான மருந்துகள், அனுபானம் மற்றும் பத்தியம் பற்றியும் விளக்குகிறது
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 42,0cm x 2,6cm. The palm leaves of the text 1 are numbered from 1 to 4 and of the text 2 from 5 to 18. The text 1 is introduced by a leaf with a note, and two blank leaves open and close the manuscript. This manuscript is in average state; a few leaves are affected by larvae.
The manuscript contains 21 leaves of 14-16 lines. It has no wood boards.
System of Arrangement
rearrangement
Collection Name
Contributor
Suneel Krishnan and R. Subramaniam (Owner of the original material)
Location of Original Material
Suneel Krishnan and R. Subramaniam
Custodial History
The manuscript belongs to Dr. Suneel Krishnan (ayurvedic practitioner at Karaikuti, Sivagangai district) and R. Subramaniam (traditional siddha practitioner at Arimalam, Pudukottai) who inherited it from their ancestors.
Series Name
Suneel Krishnan Collection [Suneel Krishnan Collection]
Series Number
Series 1 : Suneel_PK
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Suneel_PK_MSS24
Extent of Digital Material
43 TIFF images; size of the file : 1.30 Gb.
Date Modified
2016-08-22
Key
eap810_000405
Reuse
License
Cite as
நூல் 1 : சித்தர் ஆருடம் நூல் 2 : சத்யாரூடம்- 100,
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on September, 10th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/369725