தலைப்பு இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்)
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
No title (preparations of medicines)
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Prose
Date of Original Material
Beginning of 19th century.
Era
19th century CE
Language
Script
Description
The manuscript is composed of a text containing 21 palm leaves composed of leaves numbered 5, 9-11, 16-21 and 11 without numbering. The manuscript is in good condition; a few leaves are slightly damaged and one is severely damaged by larvae.
The text, composite, is written in prose. It presents formulations of medicines for treating diverse diseases and informs on the appropriate time of administration. The formulations consist in Pāḷai eṇṇey, Kāya eṇṇey, Tāḷaka eṇṇey and Pēykommaṭṭi eṇṇey, and Aya meḻuku. The text indicates some medicines (not named; maruntu) for treating diseases of the skull (kapāla cūlai), 32 types of growths (kiranti), anemia (pāṇṭu), scrotal swelling (aṇṭa vātam), flatulence (vayiṟṟuḷaivu), intestinal worms (kīrai pūcci), types of veneral diseases (pitta veṭṭai, veṭṭai, piramiyam), bronchial asthma (cuvāca kācam), cough (irumal), an external application (mēl pūccu) for treating stiffness in joints (tiṭṭu muṭṭu), a decoction (kaṣāyam) for treating burns (cūṭṭu), and an oil (eṇṇey) for reducing haemoptysis (ratta kācam). It explains the preparation of a medicine for treating anemia (pāṇṭu cōkai) according to the method of Atirām Paṭṭiṇam Ācāri and that for treating diabetes mellitus (nīriḻivu) defined by Tēraiyar.
Description in Tamil
5, 9, 10, 11, 16 முதல் 21 வரை மற்றும் 11 எண்ணில்லாத ஓலைகளாக, 22 ஓலைகளை கொண்ட ஒரு நூலை உடையதாகும் இந்த சுவடி.சில ஓலைகள் சிறிதளவு சேதம் அடைந்தும், ஒரு ஓலை பூச்சியால் மிகவும் பாதிக்க பட்டும் உள்ளதை தவிர இது நல்ல நிலையில் உள்ள சுவடியாகும்.
கலவையான இந்நூல் உரைநடை வடிவில் எழுதப்பட்டுள்ளது.இந்நூல் பல்வேறு நோய்களுக்கான மருந்து செய்முறைகள், மருந்து கொடுக்கும் நேரம் பற்றி விளக்குகிறது.இந்நூலில் உள்ள மருந்துகளின் பெயர்கள் பாளை எண்ணெய், காய எண்ணெய், தாளக எண்ணெய் மற்றும் பேய்கொமட்டி எண்ணெய் மற்றும் அய மெழுகு.மேலும் கபால சூலை, 32 வகை கிரந்தி, பாண்டு, அண்ட வாதம், வயிற்றுளைவு, கீரை பூச்சி, பித்த வெட்டை, வெட்டை, பிரமியம், சுவாச காசம், இருமல் போன்ற நோய் நிலைகளுக்கு மருந்து, மற்றும் திட்டு முட்டுக்கு மேல் பூச்சு, சூட்டுக்கு கஷாயம் ரத்த காசத்திற்கு எண்ணெயும் கூறப்பட்டுள்ளது.அதிராம் பட்டிணம் ஆசாரி முறை படி பாண்டு சோகைக்கு மருந்து மற்றும் தேரையர் முறைப்படி நீரிழிவுக்கு மருந்தும் கூறப்பட்டுள்ளது
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 17,8cm x 2,8cm. The palm leaves of the text are composed of 10 palm leaves numbered 5, 9 to 11, 16 to 21 and 11 without numbering. There are two blank leaves placed at the begining and the end of the manuscript. The manuscript is in good condition; a few leaves are slightly damaged and one is severely damaged by larvae.
The manuscript contains 23 leaves of 12 lines. It has no wood boards.
System of Arrangement
rearrangement
Collection Name
Contributor
Suneel Krishnan and R. Subramaniam (Owner of the original material)
Location of Original Material
Suneel Krishnan and R. Subramaniam
Custodial History
The manuscript belongs to Dr. Suneel Krishnan (ayurvedic practitioner at Karaikuti, Sivagangai district) and R. Subramaniam (traditional siddha practitioner at Arimalam, Pudukottai) who inherited it from their ancestors.
Series Name
Suneel Krishnan Collection [Suneel Krishnan Collection]
Series Number
Series 1 : Suneel_PK
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Suneel_PK_MSS38
Extent of Digital Material
47 TIFF images; size of the file : 1.42 Gb.
Date Modified
2016-01-09
Key
eap810_000419
Reuse
License
Cite as
தலைப்பு இல்லை (மருந்து செய்முறைகள்),
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on September, 11th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/369739