நூல் 1 :தலைப்பு இல்லை (ஜோதிடம்) நூல் 2 :தலைப்பு இல்லை (ஜோதிடம்) நூல் 3 :தலைப்பு இல்லை (விஷ வைத்தியம்) நூல் 4 :தலைப்பு இல்லை (மந்திரம்) நூல் 5 :தலைப்பு இல்லை (நில விபரம்)
Metadata
License
Access Full Text
Alternative Title
Text 1 : No title (astrology)
Text 2 : No title (astrology)
Text 3 : No title (poisoning treatment)
Text 4 : No title (mantra)
Text 5 : No title (land details)
Author
Anonymous
Hypothesis : Subbayyan
Content Type
Manuscript
Text
Type of Text
Prose
Date of Original Material
Beginning of 19th century.
Era
19th century CE
Calendar
Text 5 Tamil year : Vicuvāca month : Vaykāci day : 15
Language
Script
Scribe
Hypothesis : Subbayyan, the great-great-great grand father/great-great grand father of the manuscripts' owners.
Description
The manuscript is composed of five texts written on 14 palm leaves. The texts are written in prose. The texts 1 to 3 concern poisonous stings. The manuscript is in average condition; the leaves being damaged by larvae and three of them being broken.
Text 1- The text is made of 8 palm leaves numbered 19, 22 and 26 to 31. It concerns the astrological configuration based on the position of the sun, used to determine the type of poisonous sting of a patient, the prediction of the patient’s health and the antidote to be administered.
Text 2- The text is formed by 2 palm leaves numbered 32 and 33. The text, in Telugu language is written in Grantha scripts. Its topic is the same than that developed in the text 1.
Text 3- The text made of palm leaves numbered as 34 and 40 mentions the names of medicines and the raw material applied externally on the site of poisonous stings.
Text 4- The text, made up of a leaf, present a mantiram devoted to Haṉumāṉ, which is usually chanted 1008 times to fulfil one’s wish.
Text 5- The text containing a leaf provides information on the dimensions of a land situated at Parappuvayal. This information suggests that the manuscript was composed by Subbayyan, great-great-great grand father/great-great grand father of the owners of the manuscripts.
Description in Tamil
இந்த சுவடி 5 நூலாலை கொண்டது அவை 14 ஓலைகளின் மீது எழுதப்பட்டுள்ளது.இதன் நூலகள உரைநடை வடிவில் எழுதப்பட்டுள்ளது.இந்த சுவடி நடு நிலைமையில் உள்ளது; இதன் பூச்சியால் பாதிக்கப்பட்டும் மற்றும் மூன்று ஓலைகள் உடைந்தும் உள்ளது.
நூல் 1 : 19, 22 மற்றும் 26 முதல் 31 வரை உள்ள ஓலைகளை கொண்டது இந்த சுவடி.இந்நூல் அறியமுடியாத விஷ ஜந்துக்களின் கடியை சூரியனின் நிலை அறிந்து கணிக்கும் முறை, கடிபட்டவரின் உடல் நிலை அவருக்கு கொடுக்க வேண்டிய மாற்று மருந்து பற்றி விளக்குகிறது.
நூல் 2 : 32 மற்றும் 33 என்ற எண்ணுடைய இரண்டு ஓலைகளை கொண்டது இந்த நூல்.தெலுங்கு மொழியில் கிரந்த எழுத்தில் உள்ளது இந்த நூல்.நூல் ஒன்றில் கூறியுள்ள செய்தியையே இந்த நூலும் கூறுகிறது
நூல் 3 : 34 மற்றும் 40 என்ற எண் கொண்ட சுவடிகளை கொண்ட இந்த நூல் விஷ கடிவாயில் வைத்து கட்ட மருந்துகள் அவற்றின் சரக்குகளின் பெயர்கள் பற்றி விளக்குகிறது
நூல் 4 : ஒற்றை ஓலையை உடைய இந்த நூல் ஹனுமான் மந்திரம் பற்றி கூறி அதை 1008 ஜபம் செய்து பின் பூஜை செய்ய வேண்டும் என்று கூறுகிறது
நூல் 5 : ஒற்றை ஓலையை உடைய இந்த நூல் பறப்புவயலில் உள்ள ஒரு நிலத்தின் அளவுகளை பற்றி விளக்குகிறது.இந்த சுவடியை எழுதியவர் சுப்ரமணியன் அய்யராக இருக்கலாம் என்று இதில் உள்ள தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன
Extent and Format of Original Material
Size of the manuscript : 42,0cm x 2,5cm. The text 1 has 8 palm leaves numbered 19, 22 and 26 to 31; text 2, 2 leaves numbered 32 and 33;text 3, 2 leaves numbered 34 and 40; and text 4 and 5, a leaf without a number. The manuscript is in good condition, except for the first leaf which is partly damaged by rodents.
The manuscript contains 18 leaves of 8-9 lines each. The manuscript has no wood boards.
System of Arrangement
rearrangement
Collection Name
Contributor
Suneel Krishnan and R. Subramaniam (Owner of the original material)
Location of Original Material
Suneel Krishnan and R. Subramaniam
Custodial History
The manuscript belongs to Dr. Suneel Krishnan (ayurvedic practitioner at Karaikuti, Sivagangai district) and R. Subramaniam (traditional siddha practitioner at Arimalam, Pudukottai). It seems that, according the 5th text concerning a land at Parauppuvayal, it was composed by Subbayyan, the great-great-great grand father/great-great grand father of the manuscripts' owners.
Series Name
Suneel Krishnan Collection [Suneel Krishnan Collection]
Series Number
Series 1 : Suneel_PK
Level
File
EAP Project Number
EAP 810
Reference
EAP810_Suneel_PK_MSS87
Extent of Digital Material
37 TIFF images; size of the file : 1.11 Gb.
Date Modified
2016-07-10
Key
eap810_000468
Reuse
License
Cite as
நூல் 1 :தலைப்பு இல்லை (ஜோதிடம்) நூல் 2 :தலைப்பு இல்லை (ஜோதிடம்) நூல் 3 :தலைப்பு இல்லை (விஷ வைத்தியம்) நூல் 4 :தலைப்பு இல்லை (மந்திரம்) நூல் 5 :தலைப்பு இல்லை (நில விபரம்),
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of Siddha Medicine,
consulted on September, 10th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/369788