Haṭhapradīpikā - Chāyāpuruṣalakṣaṇa

Metadata

Bundle No.

T0620

Subject

Śaiva, Yoga, Philosophy

Language

Sanskrit

Creator

IFP and Muktabodha Indological Research Institute

Date Created

2006

Source

Institut Français de Pondichéry

Key

transcripts_001295

License

Type

Manuscript

Manuscript No.

T0620

Title Alternate Script

हठप्रदीपिका - छायापुरुषलक्षण

Author of Text

Svātmārāmayogī

Author of Text Alternate Script

स्वात्मारामयोगी

Subject Description

Language

Script

Scribe

(T. V. Subrahmanya Sastri)

Material

Condition

Good but yellowish

Manuscript Extent

Complete

Folios in Text

3

Folio Range of Text

1 - 3

Lines per Side

23

Folios in Bundle

3+1=4

Width

21 cm

Length

33 cm

Bundle No.

T0620

Miscellaneous Notes

Copied from a MS belonging to the GOML, Madras, No. D 14892. There is an extra page at the beginning which records the title of the text. This gives chāyāpuruṣalakṣaṇa from haṭhapradipikā

Manuscript Beginning

Page - 1, l - 1; ॥ chāyā puruṣalakṣaṇam॥ bhagavan devadeveśa sarvāgama viśārada। narāṇāṃ pāpināṃ loke pāpanirmocanaṃ katham॥ kālajñānaṃ kathaṃ vāsya sūkṣmopāyena tadvada। śrutāni sādhanānīśa tvayā nekāni bhūriśaḥ॥

Manuscript Ending

Page - 3, l - 3; tatprasādādasau yogī bhūtvā lokān caratyasau। paścetvam ātmanaḥ cchāyām āścaryaṃ kautukaṃ bhavet। ya etacchruṇuyānnityaṃ chāyā puruṣa lakṣaṇam। dīrghāyuṣyamavāpnoti jñānaṃcāpi su nirmalam॥ ॥ iti haṭhapradīpikāyāṃ umā maheśvara samvāde chāyāpuruṣa lakṣaṇaṃ sampūrṇam॥ śrīgurave namaḥ॥

BIbliography

1/ Printed under the title: Haṭhapradīpikā of Svātmārāmayogi, ed. by Swami Digambarji and Raghunatha Shastri Kokaje, Kaivalyadhama, Lonavla, 1970. 2/ Printed under the title: Haṭhapradīpikā: un traite Sanskrit de Haṭhayoga traduction, introduction et, notes avce extraits du commentarire de Brahmāṇanda par Tara Michael, Preeface de Jean Filliozat, Fayard, Paris, 1974. 3/Printed under the title: Haṭhapradīpikā of Svātmārāmayogīndraviracitā; yutabrahmānandaviracita Saṃskṛtaṭīkayā, Mihiracandra kṛta Bhāṣaṭīkayā ca sametā, śrīvaṅkaṭeśvara Mudraṇayantrālaya, Mumbayyam, 1953, Samvat, 2009. 4/ Printed under the title: The Haṭhapradīpikā of Svātmārāma with the commentary Jyotsna of Brahmānanda and English translation, The Adayar Library and Research Centre, Madras, 1972

Catalog Entry Status

Complete

Key

transcripts_001295

Reuse

License

Cite as

Haṭhapradīpikā - Chāyāpuruṣalakṣaṇa, in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry, Transcripts of the Indology Collection, consulted on September, 10th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/373880