Vyavahāramālā
Manuscript No.
T0932
Title Alternate Script
व्यवहारमाला
Subject Description
Language
Script
Material
Condition
Good
Manuscript Extent
[Complete]
Folios in Text
186
Folio Range of Text
1 - 186
Lines per Side
20
Folios in Bundle
186+3=189
Width
21 cm
Length
34 cm
Bundle No.
T0932
Miscellaneous Notes
This transcript is copied from a MS belonging to K.S.Puruṣottama Nambūdiripād, Angamaly. There are 3 extra pages at the beginning which record the contents of the text
Text Contents
1.Page 1 - 6.divyaprakaraṇa - sabhāsabhyāpadeśaḥ.
2.Page 7 - 9.vyavahāralakṣaṇa.
3.Page 9 - 10.āvedanalakṣaṇa.
4.Page 10 - 16.uttarasvarūpam.
5.Page 16 - 17.anuttaravidhi.
6.Page 17 - 18.duṣṭalakṣaṇa.
7.Page 18.hīnalakṣaṇa.
8.Page 18 - 21.kriyāvāda.
9.Page 21 - 23.sākṣiprakaraṇa.
10.Page 24 - 25.sākṣipratyuddhṛti.
11.Page 25 - 26.sākṣīṣaṇam.
12.Page 26 - 32.rājaśāsanalakṣaṇa.
13.Page 32 - 34.lekhyabalam.
14.Page 35 - 38.bhukti.
15.Page 38.anupabhogenāsiddhi.
16.Page 38 - 39.anyabhogagānyavāda.
17.Page 39.vicchinnabhoganirṇaya.
18.Page 39 - 42.dravyasaṅkhyā-dravyaviśeṣa.
19.Page 42.kāladivyaviśeṣa.
20.Page 42 - 44.varṇādidivyaviśeṣa.
21.Page 44 - 45.divyadeśavidhi.
22.Page 45.divyānāmsādhāraṇavidhi.
23.Page 45 - 48.dhāraṇavidhi.
24.Page 48 - 51.agnividhi.
25.Page 51 - 54.udakavidhi.
26.Page 54 - 55.viṣavidhi.
27.Page 55 - 57.taṇḍulavidhi.
28.Page 57 - 58.taptabhāvakavidhi.
29.Page 58 - 59.phālavidhi.
30.Page 59.dharmavidhi.
31.Page 60 - 81.ṛaṇadānaprakaraṇa.
32.Page 81 - 89.sambhūyasamutthānākhya vivādapada.
33.Page 89 - 92.dattapradānikam.
34.Page 92 - 95.anākāradṛtādidāsyabhokṣa.
35.Page 95.nityadāsyabhokṣaprakāra.
36.Page 95 - 96.dāsīputranirṇaya.
37.Page 96 - 98.bhṛtyasyadānādānavidhi.
38.Page 98 - 99.puṇyastrīvidhi.
39.Page 99 - 101.sasyadhātadaṇḍa.
40.Page 101.samayakriyā.
41.Page 102 - 103.puruṣāntaraniyogavidhi.
42.Page 103 - 104.samvitvyatikrāmadaṇḍa.
43.Page 104 - 107.vikrayasampādana.
44.Page 107 - 111.krayavidhi.
45.Page 111 - 114.sīmāvivādanirṇaya.
46.Page 114.jalapravāhādipravartanavidhi.
47.Page 114 - 115.khilakarṣaṇavidhi.
48.Page 115 - 116.vṛkṣaphalānubhavavidhi.
49.Page 116 - 119.vākpāruṣya.
50.Page 119 - 123.daṇḍapāruṣya.
51.Page 123 - 124.steyasāhasalakṣaṇa.
52.Page 124.prakāśataskarā.
53.Page 124.aprakāśataskarā.
54.Page 125.taskaranigrahavidhi.
55.Page 125 - 126.jīvaprakāśataskaradaṇḍa.
56.Page 126 - 127.lokādīnām kṣayavṛddhi.
57.Page 127 - 129.aprakāśadaṇḍavidhi.
58.Page 129 - 130.corānveṣaṇa.
59.Page 130.corātideśa.
60.Page 130.varṇakrameṇasteyadaṇḍavidhi.
61.Page 130 - 131.corāpahṛtadravyadānavidhi.
62.Page 131 - 133.stenatvāpavāda.
63.Page 133 - 136.ghātakānveṣaṇa.
64.Page 136 - 137.ātatāyīvadha.
65.Page 137 - 139.saṅgrahaṇalakṣaṇa.
66.Page 139 - 140.saṅgrahaṇe puruṣadaṇḍa.
67.Page 140 - 141.saṅgrahaṇestrīdaṇḍa.
68.Page 141 - 142.kanyādūṣaṇadaṇḍa.
69.Page 142.veśābhigamādidaṇḍa.
70.Page 142 - 152.pustrīdharmavivādapada.
71.Page 152 - 186.dāyavibhāgaviṣaya.
See more
Manuscript Beginning
Page - 1, l - 1; śrī॥ vyavahāramālā॥ hariḥ śrīgaṇapataye namaḥ॥ avighnamastu॥ namaste narasiṃhāya bhaktānugrahakāriṇe ajāya bahurūpāya sargasthityantakāriṇe (a)maramukhyasarasamudbhavaiḥ sukumāraiḥ prasavairvacodbhavaiḥ tridivāptiphalai nṛpocitām॥ racayāmi vyavahāramālikām॥ naradaḥ - manuḥ prajāpatiryasmin kāle rājyamabhūbhujat dharmaikatānāṃ puruṣāḥ tadā'san satyavādinaḥ॥
Manuscript Ending
Page - 186, l - 1; evaṃ sarvānimān rājā vyavahāraṃ samāpayet॥ vyāpohyaṃ kilbiṣaṃ sarvaṃ prāpnoti paramāṃ gatim॥ iti vyavahāramālā samāptā॥ atisūkṣmaṃ vīkṣya mayā likhitāṃ vyavahāramālikā kālāt dṛṣṭyāveśanaśaktyā vīkṣya janāḥ śodhayantu nandantu॥ kollaṃ eṇūdri noṇūḍriraṇṭāmatu mithunamāsaṃ pirakkunna saṃkrāntināl elutitīnnu॥ kūṭrālakkāṭṭu mekkāṭtiṇṭe grantham bindudṛṣṭyāpi vicitradīpikā śṛṅgabhaṅgapadahīnadūṣaṇaṃ॥ hastavegajambupūrvakaṃ kṣantumarhatha samīkṣya jā ... śubham astu॥
BIbliography
Printed under the title: vyavahāramālā: dakṣiṇāpathāntargata - trivāṅkūrasamsthānāsthāna- viduṣā ve. veṅkaṭarāmaśarmaṇā vidyābhūṣaṇena saṃśodhitaḥ: vināyaka gaṇeśa āpṭe ityetaiḥ ānandāśramamudraṇālaye mudrayitvā prakāśitaḥ. śālivāhanaśakābdāḥ - 1865, khristābdāḥ - 1943
Catalog Entry Status
Complete
Key
transcripts_001822
Reuse
License
Cite as
Vyavahāramālā,
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Transcripts of the Indology Collection,
consulted on September, 10th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/374407