Kayilāyaulā
Metadata
Bundle No.
RE10838
Type
Manuscrit
Subject
Śaiva, Poem
Language
Tamil
Creator
vedaara.nyam Ga.napati pa.n.taara
Date Created
2009-2010
Source
Institut Français de Pondichéry
License
Key
manuscripts_001798
Manuscript No.
RE10838a
Title Alternate Script
கயிலாயௌலா
Language
Script
Scribe
Vedāraṇyam Gaṇapati Paṇṭāra
Type
Manuscript
Material
Condition
Good
Folios in Text
12
Folio Range of Text
1a - 12a
Lines per Side
6 - 11
Folios in Bundle
68
Width
3.6 cm
Length
17 cm
Bundle No.
RE10838
Other Texts in Bundle
Previous Owner
Vedāraṇyam Gaṇapati paṇṭāra
Previous Place
Vedaranyam
Miscellaneous Notes
Ulā is a kind of poem in Tamil conveying one's passionate longing for a person or object. Kayikāya = Kailāsa. The poem thus depicts the passionate longing of a devottee for the Kailāsa mountain, the abode of lord śiva
Manuscript Beginning
nittannumaipākannīṅkakkayilaiyemmānnuttam meeru jñānnavulākkāppāñcittitarutārakappiramantānnā kumānaiyuruvānnatai tānnuvantu। kāppumurriyatu॥
Manuscript Ending
peeriLampeṇmuṟum॥ kayilāyavulā muṟṟum॥ kalaṟittaṟivār tiruvaṭiyee tuṇai॥ śivāya namavāllka॥
Bibliography
Printed padinnoorāntirumurrai, TiruppannantāL, 1950, pp. 25-93
Catalog Entry Status
Complete
No. in Descriptive Catalog
168.1
Key
manuscripts_001798
Reuse
License
Cite as
Kayilāyaulā,
in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry,
Manuscripts of the Indology Collection,
consulted on September, 10th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/378947