Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l'Inde. Vol. 7, issues 47 to 52 (1832/1834)

Vol and Issue: Vol. 7, issues 47 to 52

Scope and content: This volume contains notification nos. 538 to 591. Some of the topics covered are: classification of government functionaries and other employees, including decisions on salaries, promotions etc.; import and export of sugar manufactured in the territory of Pondichéry; decision to translate all important ordinances into the local languages for the benefit of the natives; publicizing of the agreements between France and England on the punishment for slave trade; change in designation of the “Contrôleur général” to “Inspecteur général”; extension of the competence of the “tribunaux de paix” (peace courts) in the French establishments; distribution of the annual compensation to the salt producers for the inactivity of their saltworks (with reference to the agreement of 1818 with the British Govt) etc.