Varṇāśramācāravidhi : Kāmikopabheda

Metadata

Bundle No.

RE10860

Type

Manuscrit

Subject

Śaiva, Varṇāśramācāra

Language

Sanskrit

Creator

IFP and San Marga Trust

Date Created

2009-2010

Source

Institut Français de Pondichéry

License

Key

manuscripts_001930

Manuscript No.

RE10860a

Title Alternate Script

वर्णाश्रमाचारविधि : कामिकोपभेद

Subject Description

Language

Script

Type

Manuscript

Material

Condition

Good but slightly injured

Folios in Text

16

Folio Range of Text

1Aa - 16b

Title of Divisions in Text

sarga

Lines per Side

3 - 9

Folios in Bundle

133

Width

3 cm

Length

29 cm

Bundle No.

RE10860

Previous Place

Vedaranyam

Miscellaneous Notes

This text offers a treatment of the condut of the śaivites professing caste and orders. Purification is dealt with at the outset for all pollutions including thosse which are caused by the death of a person. śrāddha-s of various kinds are treated here. Paśulakṣaṇa, pratyābdikaśrāddha and kalāśodhana are then dealt with. Fols. 15a and 16b have the words dvitīya sarga and tṛtīya sārga in the margin. It is not however clear that why the word sarga is used here. It is equally hard to find out the portion which should form part of the first sarga. The text contains 165 śloka-s. According to the colophon on fol. 16b, the author is the sage praṇava and the treatment is based on one of the upāgama of the kāmikāgama; it may be an extract or a part of an upāgama. Praṇava, Trikāla and Hara are the three śiva-s who were taught kāmikāgama by the supreme paramaśiva. Fol. 1 contains some numerals : 1Aa, some mantra-s(?) in Tamil; 1Ab, the last song of the tiruvempāvai (Tamil); 1Ba, a subhāṣitaśloka; 1Bb, jaratkārumantra to give protection from snakes; 1C, lakṣaṇa of the umākāntamaṇḍala, colours of the īśānamukha, etc. and īśānādiliṅgalakṣaṇa; 1Da, the 3rd śloka of the śivānandalaharī and the 1st śloka of the śivāparādhakṣamāpaṇastotra; 1Ea, 2 śloka-s in praise of vināyakastotra, śiva, etc

Manuscript Beginning

varṇyādikṛtyeṣu ca karmaśuddhirgavyāt bhavet sarvanarasya bhūmau। ataḥ pībeyaṃ manunā(tmavidyā?) śivākhyatattvatritayāt svadhāntam॥1॥

Manuscript Ending

ityetatkāmikopabhedaparigrahāt praṇavaṛṣipraṇītavarṇāśramācāravidhissamāptaḥ। śrīvedāraṇyeśvarāya namaḥ। śubhamastu॥ tṛtīyassa(rgaḥ?)। ye śuddhaśaivā(a)kṛtasatkriyābhirdakṣādibhirvarṇacatuṣṭaye'pi। teṣāntu nāśaucamiti pragītaṃ tathāpi śrutyāṃ(?)tridi(?)nā.......ṃuktam॥ viprasya rudro nṛpateśca viṣṇurviśo vidhātā vṛṣalasya jiṣṇuḥ॥ kulocitācāravivardhanāya pravartitunte hyadhidevatāssyuḥ॥

Catalog Entry Status

Complete

No. in Descriptive Catalog

177.1

Key

manuscripts_001930

Reuse

License

Cite as

Varṇāśramācāravidhi : Kāmikopabheda, in Digital Collections, Institut Français de Pondichéry, Manuscripts of the Indology Collection, consulted on August, 17th 2025, https://ifp.inist.fr/s/manuscripts/item/379079